Expanding die for straight seam steel pipe